Ice hockey is called “hockey sobre hielo” in Spanish. Here are 5 supporting facts to know about this translation:
1. Direct translation: The word “ice” is translated as “hielo” in Spanish, and “hockey” is translated as “hockey.” So, by combining these words, we get “hockey sobre hielo” for ice hockey.
2. Common usage: “Hockey sobre hielo” is the most common way to refer to ice hockey in Spanish-speaking countries.
3. Recognizable term: Despite the translation, many Spanish speakers still refer to the sport simply as “hockey.”
4. Differentiation from field hockey: This translation helps clarify that the sport being discussed is played on ice rather than on a field or turf.
5. International acceptance: “Hockey sobre hielo” is widely understood and accepted by Spanish-speaking hockey fans around the world.
FAQs about saying ice hockey in Spanish:
1. What is the literal translation of ice hockey in Spanish?
– The literal translation of ice hockey in Spanish is “hockey sobre hielo.”
2. Is “hockey sobre hielo” the only term used for ice hockey in Spanish?
– No, different regions or countries might use variations or local terms, but “hockey sobre hielo” is the most commonly understood term.
3. How do you say ice hockey in Latin American Spanish?
– Ice hockey is still referred to as “hockey sobre hielo” in Latin American Spanish.
4. Are there any shorter or informal ways to refer to ice hockey in Spanish?
– Yes, in informal conversations, some people simply use the word “hockey” to refer to ice hockey.
5. Is there any confusion between ice hockey and field hockey in Spanish?
– Using “hockey sobre hielo” helps differentiate ice hockey from field hockey, reducing confusion between the two sports.
6. How popular is ice hockey in Spanish-speaking countries?
– Ice hockey is not as popular as other sports like soccer or basketball in Spanish-speaking countries, but it has a dedicated fanbase.
7. Are there any notable Spanish-speaking ice hockey players?
– Yes, there are several notable Spanish-speaking players in the NHL, such as Gabriel Landeskog from Sweden and Roberto Luongo from Canada.
BOTTOM LINE:
Ice hockey is called “hockey sobre hielo” in Spanish, and it is the widely accepted term for the sport in Spanish-speaking countries. While there may be variations or local terms used in certain regions, “hockey sobre hielo” is the most commonly understood translation. This term helps differentiate ice hockey from field hockey and is recognized by Spanish-speaking hockey fans around the world.
